Eine gute weil alberne Idee hat der Herr Eigenart da gestern in seinem Blog ins Leben gerufen, und der Herr Nerdcore erweitert das gleich... da hänge ich mich doch direktemang mal mit drauf:
"Wenn Sie die blauen spielen können wollen, erhalten Sie eine Frau"
Na?! Wer erkennt den (englischen) Songtitel? Ist schon etwas schwierig, weil der kanadische Künstler (oops ein Hinweis) nicht unbedingt Breiten-bekannt ist...
8 Reaktionen zu “Rätselraten mit Babelfish”
Hmmmm... Ist der Song denn wenigstens einigermaßen bekannt?
In Gitarren-affinen Kreisen denke ich schon...
... ich merke aber gerade, dass ich es verzockt habe, denn der eigentliche Songtitel ist sogar nur ein Teil aus dem oben verwurstetem Text. Im Refrain wird aber obiges Zitat verwendet.
Arghh. Ist halt schon etwas früh noch, so gerade. Der richtige Songtitel nach obigen Schema verwurstelt hiesse:
hm...
Play the Blues von Danko Jones ;-)
And the winner is: Marius! :-) *Applaus Applaus Applaus*
ok, hier nun ein Titel einer Band, deren Namen sicher auch sehr lustig verbabelfischt werden könnte:
Na?!
[...] Der Webrocker machte es, weil Nerdcore es gemacht hat. Und der hat es gemacht, weil Eigenart es gemacht hat. Und ich mache es, weil mir das gut gefällt (und ich beim Webrocker gewonnen habe). Also dann, aus welchem Song welchen Künstlers stammt dieser Babelgefishte Satz: Wachen Sie in der Dunkelheit den Nachgeschmack des Zornes in der Rückseite meiner Öffnung auf [...]
nanananana, soo schwer ist das doch nicht....?
Sowas. "Lost Art Of Keeping A Secret".
Kommentare sind geschlossen.